December 12th 2019

White House, USA

TRUMP: Gentlemen, I pay you thousands of dollars a week to give me solutions. I have a severe problem with 5G and China. I'm not going to lose the technology war. Tell me what we can do to end the Huawei threat.

12 de diciembre de 2019
Casa Blanca, USA
TRUMP: Señores, les pago miles de dólares a la semana para que me den soluciones. Tengo un problema muy serio con el 5G y China. No voy a perder la guerra tecnológica. Díganme que podemos hacer para acabar con la amenaza de Huawei.
ASESOR 1: Tenemos un plan para atentar en las principales fábricas de Huawei. Lo hemos disfrazado de ataques terroristas de la minoría musulmana. Esto puede retrasar unas semanas la producción
TRUMP: Demasiado obvio para que se lo crean. No me vale

Abrir la foto y asignar unos valores análogos de anchura y altura. Por ejemplo 1000×1000. De esta forma obtendremos una imagen completamente cuadrada.

Traducción al Español del libro “97 Things Every Programmer Should Know”, contiene todo tipo de consejos y recomendaciones para los profesionales de la programación informática: refactorización, código limpio, pruebas, aprendizaje contínuo, etc.

Este sitio es la continuación del esfuerzo de Natán Calzolari (inicialmente en http://97cosas.com.ar)
Índice

dour (adj.)
mid-14c., "severe" (of grief); late 14c., of men, "bold, stern, fierce," a word from Scottish and northern England dialect, probably directly from Latin durus "hard," from PIE *dru-ro-, suffixed variant form of root *deru- "be firm, solid, steadfast." Sense of "gloomy, sullen" is late 15c. Related: Dourness.
 

Food and feed:
·          Hazard analysis and critical control points
·          Food hygiene at primary production (in progress)
·          Food hygiene flexibility
·          Microbiological Criteria and zoonose

pore (v.)
"gaze intently," early 13c., of unknown origin, with no obvious corresponding word in Old French. Perhaps from Old English *purian, suggested by spyrian "to investigate, examine," and spor "a trace, vestige." Related: Pored; poring.

Historical facts are more complex than we think. Revolutions are not created from nothing. Often there are hidden political and economic interests that disguise themselves as romanticism.

Los hechos históricos son más complejos de lo que pensamos. Las revoluciones no se crean de la nada. Muchas veces hay intereses ocultos políticos y económicos que se disfrazan de romanticismo.

Jose Javier MonroyVesperinas
Comingfrom Spain, 51 years, hewas in a difficult situation, unemployed and healthproblems (due to an accident hebrokehisleg). ThroughReactivatehefound a job in Brussels as Moodle Developer for a companyoffering online courses to EU Institutions.